Palestina ..... soy palestina

Palestina... soy palestina.

Lo esculpí en todas las fachadas.

Con letras grandes y en lo más alto

Ese nombre me sigue, vive en mí y me alimenta

Las grutas de las montañas me conocen

Hice todo lo posible y luego pedí que la nación existiera

Saladino* llama desde muy dentro de mí

Toda mi identidad árabe clama venganza y libertad

Y mis banderas desplegadas en las colinas de Hattin**

Y la voz alarmada de mu'athen*** de Al-Aqsa**** pide ayuda

Y miles y miles de prisioneros

Convocan a la nación y corean

Llamándoles A Al-Quds (nombre árabe de Jerusalén, significa "lo sagrado")

A una guerra denunciando la opresión y por destruir el sionismo

Ondeando banderas hasta el cielo

Y repitiendo mis palabras:PALESTINA, PALESTINA, PALESTINA.

Notas:

*Saladino dirigió la resistencia contra las cruzadas europeas, recuperando Palestina del Reino de Jerusalén.

**Las colinas de Hattin el sitio de la batalla 4 de julio de 1187, de Saladino contra las cruzadas europeas.

***Mu'athen es un imán.

****Al-Aqsa es una mezquita de Jerusalén.

Fuente y traducción: Radio Mundial