2014
AÑO DE SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO PALESTINO
AÑO DE SOLIDARIDA

viernes, 25 de marzo de 2011

PRONUNCIAMIENTO SOBRE LA SITUACIÓN EN LIBIA

El Comité de Solidaridad con el Pueblo Palestino, ha recibido el pronunciamiento de la Federación Mundial de Juventudes Democráticas enviado a la Coordinadora de Juventudes Progresistas del cual el Colectivo Crea Conciencia es parte de ella.
Nuestra adhesión al presente documento y agregar si tanta bondad y espíritu altruista mostrado por la OTAN y EE.UU. en esta intervención militar, ésta también se tendría que dar cada vez que el ejército sionista de ocupación invade, bombardea y asesina al pueblo palestino especialmente al pueblo mártir de Gaza.
!!! NO A LA INTERVENCIÓN EN ASUNTOS INTERNOS DE UN PAÍS ¡¡¡
Federación Mundial de Juventudes Democráticas
sobre la Situación en Libia‏
La Federación Mundial de la Juventud Democrática ha visto los recientes acontecimientos en Libia y sus alrededores con profunda preocupación y alarma. Es terrible para la FMJD que la respuesta a las demandas del pueblo libio en sus manifestaciones en la calle hayan sido la represión y, en muchos casos, la muerte de los manifestantes.
Esto merece para nosotros una condena rotunda, ya que es inaceptable y representa una violación de los derechos básicos de expresión y libertad de asociación, inherente a todos los pueblos del mundo.
De la misma manera, es alarmante para la FMJD que, bajo estas circunstancias, las potencias imperialistas (EEUU y Europa) reunidas en la OTAN hayan lanzado, a través de los medios de comunicación del poder, una campaña para justificar una intervención extranjera en este país bajo el pretexto de “defender los derechos de los manifestantes”.
En este momento, es importante subrayar que nunca se preocupó la OTAN ni ninguno de sus miembros cuando en Yemen o Bahrein (aliados de las potencias imperialistas) se reprimía a los manifestantes brutalmente. Por otra parte, es de una hipocresía total que los mismos países (particularmente en Europa) con relaciones de alto nivel con el gobierno de Libia, pretendan ser ahora los enemigos históricos de Gadafi, presidente del país.
En esta situación, la FMJD hace un llamamiento por el entendimiento entre todas las partes en Libia y rechaza cualquier tipo de injerencias exteriores, particularmente cualquier tipo de intervención militar, ya que creemos que sólo el pueblo libio está capacitado para resolver sus propios problemas, y que la intervención de la OTAN o cualquier otro bloque militar podría sólo significar muerte y robo de recursos, como ya ocurrió en Irak y Afganistán.

Versión en inglés
On the situation in Libya
The World Federation of Democratic Youth has watched the recent developments in and about Libya with deep concern and alarm.It is terrible for WFDY that the answer to the Libyan people demands and street demonstrations has been repression and, in many cases, death of the protestors.
This deserves from us our full condemnation as it is unacceptable and represents a violation of the basic rights of expression and freedom of association, inherent to all peoples of the world.
At the same time, it is for WFDY alarming that, under these circumstances, the imperialist powers (USA and EU) gathered in NATO have launched, through the dominating media, a campaign to justify an external intervention in that country, under the pretext of “defending the protestors’ rights.”
In this moment, it is important to underline that never NATO or any of its members cared when in Yemen or Bahrain (allies of the imperialist powers) brutally represses the protesters in those countries. Furthermore, it is a total hypocrisy that those same countries (particularly in EU) with high level relation with the government of Libya are now pretending to be historical enemies of Khadafi ruling of the country.
In this situation, WFDY calls for a peaceful understanding between all parts inside Libya and totally rejects any sort any sort of exterior interference, particularly, any sort of military intervention, as we believe that only the Libyan people is able to solve its own problems and an intervention from NATO or any military block could only mean death and stealing of resources, as happened in Iraq or Afghanistan.

No hay comentarios:

Publicar un comentario